"O' Brother"(7)

  Pitt était allongé sur le dos et fixait le plafond avec des yeux grand ouverts. Il portait sa tenue a rayures et avait les pieds enchaînés a son lit. Il faisait une prière en disant « O’ mon dieu ! Pardonnez moi de ne pas avoir eu le courage de porter les yeux vers l’au-delà ». A ce moment même ses deux amis étaient à son chevet, l’un se tenait sur les épaules de l autre. Celui qui était porté tenait une cisaille. Il avait a porté de la main les chaînes de Pitt, lesquélles Il coupa d’un coup.

  Maintenant les trois amies sont libres et a nouveau ensemble sur la route. La seule chose qui nuisait à la sérénité de ce moment était l’immense tristesse de Pitt. Il regrette amèrement d’avoir eu a révéler au chérif et a ses acolytes, l’endroit ou était caché le butin. Everett  est supposé avoir dévalisé un fourgon blindé et mis en sécurité le magot, qui s élevait a  un million de dollars .Evidement la perte était considérable. Everett a essayé tant bien que mal de délester Pitt de son chagrin. Selon lui l’affaire ne valait pas la peine de se morfondre autant. Pitt ne faisait que verser des larmes de plus en plus abondantes.

    L’état pitoyable de Pitt poussa Everett à révéler un secret inavouable. C‘était le seul moyen de mettre fin au supplice que Pitt s infligeait. La réalité  est que ce trésor n’avait jamais existé. Everett a été condamné a purger une peine carcéral non pas pour vol a main armée mais pour exercice illégal du métier d’avocat. Si il avait parlé de trésor, c était uniquement pour motiver ses deux compagnons et les pousser à s évader en sa compagnie. Ils étaient tous les trois enchaînés les un aux autre. Il n’y avait pas moyen pour lui de prendre la bel des champs, individuellement. Au point ou on était, Pitt n'avait plus de raison valable, lui justifiant de pleurer toutes ses larmes.
   Maintenant la tristesse de Pitt s'est transformé  subitement en une rage meurtrière. Il se jeta au coup d' Everett; et les deux roulèrent en tonneau le long de la pente. Pitt ne pouvait pas contenir sa colère. Il avait tellement de haine, qu'il n'aspirait qu'a une seule chose: tuer Evrett de ses propre mains. Dire qu'il ne lui restait que deux semaine avant de terminer sa peine initiale. Maintenant avec les cinquante deux ans de prison qui lui ont été rajoutées pour délit d'évasion, il croupira en prison jusqu'a ses quatre-vingt deux ans. Délmare aura deux ans de moins. Lui sortira quand il aura seulement quatre-vingt ans !